Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Al-Qur'an Surat Al-Adiyat (Terjemahan Indonesia)

Al-Qur'an Surat Al-Adiyat (Terjemahan Indonesia)

Surah Al-'Adiyat terdiri atas 11 ayat dan tergolong surah makkiyah, surat ini diturunkan setelah surah Al-'Asr. Nama Al 'Aadiyat diambil dari kata Al 'Aadiyaat yang artinya berlari kencang yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

بسم الله الرحمن الرحيم
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

1. Wal 'aadiyaati dhabhan
 
Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

2.Fal muuriyaati qadhan
 
dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya),

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

3. Fal mughiiraati shubhan
 
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

4. Fa-atsarna bihi naq'an
 maka ia menerbangkan debu,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

5. Fawasathna bihi jam'an
 
dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,
إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

6. Inna-insaana lirabbihi lakanuudun
 
sesungguhnya manusia itu sangat ingkar tidak berterima kasih kepada Tuhannya,

وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ

7. Wa-innahu 'ala dzalika lasyahiidun
 
dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

8. Wa-innahu lihubbil khairi lasyadiidun
 
dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta 

أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

9. Afalaa ya'lamu idzaa bu' tsira maa fiil qubuur(i)
 
Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

10. Wahush-shila maa fiish-shuduur(i)
 
dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

11. Inna rabbahum bihim yauma-idzin lakhabiirun
 
sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.

Posting Komentar untuk "Al-Qur'an Surat Al-Adiyat (Terjemahan Indonesia)"